prl cooltura
       
Niedziela, 29.03.2020 Marka, Wiktoryny, Zenona
| Startuj z nami | Dodaj do ulubionych
Co śmieszy innych, nie śmieszy nas
Co śmieszy innych, nie śmieszy nas

Joanna Biszewska, Warszawa


ostatnia aktualizacja: 2010/01/27 06:00

Ukraińska reklama piwa Lwowskiego wzbudza oburzenie wśród Polaków i ukraińskich środowisk opiniotwórczych. Firma Carlsberg wyprodukowała telewizyjny spot odwołujący się do historii masowych mordów, okraszając go ludowym powiedzeniem.


Mimo że tego typu reklamy nie mają już racji bytu w Unii Europejskiej, to uznano, że na Ukrainie jest jeszcze miejsce na absurdy i antypolskie klimaty.

Trudno powiedzieć czy reklama śmieszy Ukraińców. Nawiązuje do rzezi w Humaniu. W spocie widzimy jak aktor grający słynnego kozaka zaporoskiego Maksyma Żeleźniaka pohulawszy w Humaniu i napiwszy się ze swoimi chłopakami browara podsumowuje rzeź słowami ludowego przysłowia „Żyd, Ljach i sabaka – wsje wira abaka” (pol. bo ich wiara ta sama). W 1768 r. w Humaniu kozacy wymordowali około 20 tys. szlachty, Żydów, unitów i dlatego też po rzezi zdecydowali się powiesić na jednej gałęzi Żyda, Polaka i psa.

Ta hardcorowa ukraińska reklama piwa budzi głosy protestu wśród niektórych polskich polityków i ukraińskich opiniotwórców. Publicysta i eseista Mykoła Riabczuk w felietonie w „Gazecie po ukraińsku” napisał, że w XXI wieku w kraju, który uważa się za europejski, producenci i twórcy reklamy piwa nadal posługują się nieetycznymi argumentami, a społeczeństwo pokornie to wszystko ogląda i nie protestuje. Riabczuk podsumowuje swój tekst zdaniem, że od epoki Żeleźniaka do XXI w. Ukrainie jeszcze bardzo daleko.

Wszyscy się chyba zgodzimy, że w reklamie piwa Lwowskiego przekroczono granice dobrego smaku. Miało być oryginalnie, zabawnie i lokalnie, wschodnio, a wyszło bulwersująco. Dziwi też to, że reklamę wyprodukował znany na całym świecie koncern Carlsberg, który w samej Polsce jest producentem Carlsberga, Okocimia, Harnasia, Karmi i wielu innych jeszcze piw.
Siermiężna reklama ukraińskiego piwa nie jest jednak jedyną, która odwołuje się do słowiańskiego butnego charakteru i temperamentu. Telewizyjny spot „ulubionego piwa Polaków” na tle ukraińskiej produkcji to reklamowy majstersztyk. Podobnie nawiązuje do słowiańskich podziałów, ale robi to tak, że niczyje uczucia nie pozostają urażone. W pubie w Pradze siedzi grupa piwoszy przy czeskim piwie. Dosiada się kolejny smakosz trunku, lecz zamiast czeskiego browara, kelner przez pomyłkę podaje mu Tyskie. Katastrofa? Nie. Frantisek, czeski znawca trunku, kiedy tylko orientuje się, że w kuflu ma polskie piwo szybko ripostuje: moja babiczka pohozi z Chrzanowa! Zdanie to wypowiedziane po czesku w polskiej reklamie to gwarant sukcesu. Jak widać, można nie tylko smacznie, ale i zabawnie.

Jakie będą losy reklamy Lwowskiego? Chyba nie pozostanie dla nikogo zaskoczeniem, że nie przejdzie do historii reklamy i z pewnością nie przełamie antagonizmów polsko-ukraińskich. Co najwyżej pozostawi po sobie wielkie poczucie absurdu, że można nadal wyrażać narodową dumę za pomocą masowych okrucieństw.

• Widzisz błąd na stronie? Wyślij informację do redakcji.
• Zapisz się do naszego newslettera - najświeższe wiadomości codziennie na Twój e-mail
• Wyślij do znajomego
 ~piwo: Lwowskie,to polskie Tyskie
odpowiedz
 ~Taki Jeden: Budując w ten sposób wieź z Polską, Europą i społecznością Żydowską Ukraina może tylko ponownie popaść w kompletną zależność od Rosji. Czy półgłówkom przygotowującym takie reklamy o to chodzi?
odpowiedz
 ~Houston,Texas-ciekawsze sprawy: http://www.youtube.com/user/BurzynskiMovie
odpowiedz
 ~Taki Jeden: ~Houston,Texas-ciekawsze sprawy: http://www.youtube.com/user/BurzynskiMovie...
Popatrzyłem na Twoja propozycje dotyczącą Dr Burzyńskiego. Wspaniała sprawa. Innym sugeruje popatrzeć i posłuchać. Dziękuję

odpowiedz
 ~egon: Dr Burzynski leczy ludzi,a firmy farmaceutyczne chciały mu tego zabronic...gdyż nie zgodził się sprzedac im patentu lekarstwa.Przemysł farmaceutyczny to jest coś ponad panstwami.Ostatnia propaganda pandemi świnskiej grypy ,której nie było!!!!i wyłudzenie miliardów z kasy podatników świata wystarczajaco to wszystko sumuje....
odpowiedz
 ~: to normalne ze chceli mu to uniemozliwic, chcial ludzi z raka leczyc i to skutecznie a przeciez nie o to chodzi.. zeby nas leczyc....
odpowiedz
 ~grum: Dla Polski powinni zrobiż reklame jak szlachta pacyfikowała kozaków i byłaby kwita
odpowiedz
Open publication - Free publishing - More cooltura
CLWK
blacklemon
Team One
Capital
Kotrak
Prawa rodzicielskie w Wielkiej Brytanii (godz. 12:30)
~Marta Leon:  ŁAŁ!! To jest najwspanialsza rzecz, jakiej kiedykolwiek doświadczy

Prawa rodzicielskie w Wielkiej Brytanii (godz. 22:00)
~Doretta: O MÓJ BOŻE!!! To z pewnością szokujące i prawdziwe świadectwo

Chelsea dostała zgodę na modernizację stadionu (godz. 09:32)
~Emil: Dobra wiadomość

Prawa rodzicielskie w Wielkiej Brytanii (godz. 12:41)
~Jana Alois:  Nie chciałem rozwodu, ponieważ bardzo kocham mojego męża i nie ch

Prawa rodzicielskie w Wielkiej Brytanii (godz. 05:03)
~JEFF: Moja rodzina jest bardzo szczęśliwa, że ​​jesteśmy teraz razem

KomunikatyO portaluLudzie portalupl Reklamauk AdvertisingNasz patronatKonkursyNapisz do nasWyślij materiałPartnerzyrss
Copyright 2008 elondyn.co.uk.
Support: It's Done under Epoznan.pl licence. All rights reserved.